Am 16.07.1925 wurde in Bürgstein das von Ing. Friedrich v. Würth (geb. 1901 in Prag, Besitzer der "Würth-Villa" in Bürgstein Nr. 205) entworfene (und von dem Steinbildhauer Schlossar errichtete) Kriegerdenkmal mit den Namen der 33 Opfer des Weltkrieges 1914/18 an dem von der herrschaftlichen Familie Kinsky zur Verfügung gestellten Platz nächst der Kirche gegenüber dem Pfarrhause feierlich enthüllt. Die Ansprache hielt Robert Lauermann sen. Pfarrer Mai aus Haida, der früher Kaplan in Bürgstein gewesen und den Krieg als Feldkurat beim ehemaligen Infanterie Regiment 94, bei dem viele Bürgsteiner und Johannesdörfler Männer gedient hatten, als aufopferungsvoller und tatkräftiger Freund seines Truppenkörpers mitgemacht hatte, hielt die ergreifende Weiherede. Dann vollzog Erzdechant Franz Pöppel, Pfarrer in Bürgstein, unter Assistenz von Kaplan Straka, den Weiheakt. Nach Niederlegung zahlreicher Kränze übernahm Bürgermeister Werner (Bauer in Bürgstein Nr. 7) das Denkmal in Obhut der Gemeinde. Mit einem Liede des Gesangsvereins und dem Ehrenzug vor den Leidtragenden und Ehrengästen wurde die Feier beschlossen.
Das Denkmal wurde durch eine Sammlung in der Gemeinde finanziert und die Inschrift auf der Spitzpyramide lautete:
"In aller Welt verstreut sind euere Gräber, unser Gedenken hat sie hier vereint."
Die Namen der gefallenen Krieger von Bürgstein
- Neumann, Robert jun.
- Sacher, Anton
- Paul, Franz (Schuster)
- Teifel, Josef (Bäcker)
- Gulich, Franz
- Mitschke, Wenzel (Klempner)
- Hesse, Franz
- Schwarzbach, Wilhelm (Bauer)
- Stadler, Franz
- Fischer, Franz
- Müller, F. (b. Waldheim)
- Werner, Josef
- Fritsche, Franz
- Lehmann, Heinrich
- Gärtner, Josef
- Gürtler, Max (Schuster)
- Prochaska, Josef
Die Namen der am Leben gebliebenen Krieger von Bürgstein
- Beran, A.
- Engel, Bruno
- Schenk, F.
- Hajek, W.
- Gürtler, F.
- Wagner, J.
- Ulrich, F.
- Teifel, F.
- Beckel, H.
- Rühr, J.
- Weidner, E.
- Schneider, A.
- Goth, H.
- Adam, G.
- Schimon, J.
- Bredschneider, F.
- Sachser, F.
- Schindler, F.
- Munzer, F.
- Friedhelm, J.
- Schöbel, F.
- Weidner, M.
- Walter, J.
- Hackel, W.
- Eschler, J.
- Stadler, K.
- Stelzig, F.
- Sachser, F.
- Vogel, W.
- Stadler, O.
- Schor, A.
- Schäfer, E.
- Gürtler, J.
- Albert, J.
- Fritsche, R.
- Stockert, F.
- Zimmermann, F.
- Schor, M.
- Hegenbart, F.
- Puhl, F.
- Pohl, J.
- Ringel, R.
- Lehmann, J.
- Neumann, F.
- Langhans, J.
- Paul, O.
- Werner, H.
- Werner, O.
- Langer, F.
- Beckel, J.
- Walter, J.
- Püschel, F.
- Lissner, R.
- Stolle, F.
- Lindemeyer, W.
- Schlenkert, K.
- Ortelsbach, J.
- Wittwer, R.
- Wittwer, F.
- Hoffmann, K.
- Erben, E.
- Melzer, F.
- Gärtner, H.
- Sprenger, E.
- Sacher, J.
- Melzer, H.
- Ullrich, F.
- Ortelsbach, H.
- Wazel, J.
- Schlegel, F.
- Mitschke, R.
- Albert, R.
- Zelenka, K.
- Kastner, H.
- Paul, F.
- Paul, P.
- Engel, Adolf
- Paul, F.
- Müller, Rudolf
Quelle: Ortsgeschichte von Bürgstein in Nordböhmen
Kriegerdenkmal von Bürgstein (1914-1918)
Zurück zu „Bürgstein und Johannesdorf (Sloup v Cechách a Janov)“
Gehe zu
- Allgemeines
- ↳ Herzlich Willkommen!
- ↳ Forumsregeln - bitte unbedingt lesen!
- ↳ Wünsche und Anregungen das Forum betreffend
- ↳ Allgemeiner Vorstellungsbereich und Offtopic
- Oppelt - Forum
- ↳ "Oppelt", Wer seid ihr - und wo kommt ihr her?
- ↳ Oppelt - Forum
- Ortschaften rund um Bürgstein
- ↳ Alt Leipa und Schießnig (Stará Lípa a Žizníkov)
- ↳ Alt Schiedel, Neu Schiedel und Klemensdorf (Starý Šidlov, Nový Šidlov a Lasvice)
- ↳ Arnsdorf (Arnultovice)
- ↳ Aschendorf, Klein Aicha und Robitz (Okřešice, Dubice a Robeč)
- ↳ Blottendorf und Tanneberg (Polevsko a Jedlicna)
- ↳ Böhmisch Leipa (Ceská Lípa)
- ↳ Bokwen und Komt (Bukovany a Chomouty)
- ↳ Brenn, Götzdorf und Voitsdorf (Brenná, Božíkov a Bohatice)
- ↳ Bürgstein und Johannesdorf (Sloup v Cechách a Janov)
- ↳ Deutsch Kamnitz und Groß Grünau (Kamenice a Velký Grunov)
- ↳ Dobern, Klein Haida und Pießnig (Dobranov, Malý Bor a Písečná)
- ↳ Falkenau, Kittlitz und Hillemühl (Falknov, Kytlice a Mlyny)
- ↳ Glasert und Hoffnung (Trávník a Naděje)
- ↳ Groß Mergthal und Klein Mergthal (Mařenice a Mařeničky)
- ↳ Hermsdorf, Leskenthal und Wolfsthal (Heřmaničky, Vítkov a Vlčí Důl)
- ↳ Haida (Nový Bor)
- ↳ Jägersdorf und Spitzberg (Lada a Špičák)
- ↳ Kleingrün (Drnovec)
- ↳ Kottowitz (Chotovice)
- ↳ Kunnersdorf (Kunratice u Cvikova)
- ↳ Langenau und Josefsdorf (Skalice a Svobodná Ves)
- ↳ Lindenau (Lindava)
- ↳ Manisch (Manušice)
- ↳ Meistersdorf und Ullrichsthal (Mistrovice a Nový Oldřichov)
- ↳ Neudörfel, Sonneberg und Wolfersdorf (Nová Ves, Slunečná a Volfartice)
- ↳ Nieder Lichtenwalde und Ober Lichtenwalde (Dolní Světlá a Horni Světlá)
- ↳ Nieder Liebich und Ober Liebich (Dolní Libchava a Horní Libchava)
- ↳ Nieder Preschkau und Ober Preschkau (Dolni Prysk a Horni Prysk)
- ↳ Parchen und Schönfeld (Prácheň a Klucky)
- ↳ Pihl (Pihel)
- ↳ Reichstadt und Neu Reichstadt (Zákupy a Nové Zákupy )
- ↳ Rodowitz und Maxdorf (Radvanec a Maxov)
- ↳ Röhrsdorf und Morgenthau (Svor a Rousinov)
- ↳ Schaiba (Okrouhlá)
- ↳ Schanzendorf, Juliusthal und Krombach (Valy, Juliovka a Krompach)
- ↳ Schaßlowitz (Castolovice)
- ↳ Schwoika, Plesse und Neuhäusel (Svojkov, Plesy a Nové Domky)
- ↳ Steinschönau (Kamenicky Senov)
- ↳ Wellnitz (Velenice)
- ↳ Zwickau (Cvikov)
- ↳ Zwitte und Sohr (Svitava a Záhorín)
- Sonstiges
- ↳ Webseiten anderer Forscher aus der Gegend
- ↳ Allgemeines + interessante Tips und Links zum Forschungsgebiet
- ↳ sonstige Tips, Links und Forschungshilfen
- ↳ Kirchenbücher und Volkszählungen (online lesbar)
- ↳ Digitalisierte Bücher im Internet (online lesbar)
- ↳ Mitteilungen des Nordböhmischen Exkursions Klubs
- ↳ Mitteilungen des Nordböhmischen Vereins für Heimatforschung und Wanderpflege